ما هو معنى العبارة "in earnest"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in earnest معنى | in earnest بالعربي | in earnest ترجمه

يعني القيام بشيء بجدية واجتهاد كبيرين، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى بدء شيء ما بشكل جاد ومليء بالعزم والتصميم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in earnest"

هو تركيبة من جزأين: 'in' و 'earnest'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'earnest' هو فعل أو صفة يصف الحالة أو الوضع بشكل جاد وصادق.

🗣️ الحوار حول العبارة "in earnest"

  • Q: When did you start studying for the exam in earnest?
    A: I started studying in earnest a week ago.
    Q (ترجمة): متى بدأت الدراسة للامتحان بجدية؟
    A (ترجمة): بدأت الدراسة بجدية منذ أسبوع.

✍️ in earnest امثلة على | in earnest معنى كلمة | in earnest جمل على

  • مثال: He began his research project in earnest last month.
    ترجمة: بدأ مشروع البحث الخاص به بجدية في الشهر الماضي.
  • مثال: She took her diet in earnest after her doctor's warning.
    ترجمة: اتخذت نظامها الغذائي بجدية بعد تحذير طبيبها.
  • مثال: The company started cutting costs in earnest to improve profitability.
    ترجمة: بدأت الشركة في تقليص التكاليف بجدية لتحسين الربحية.
  • مثال: They started preparing for the wedding in earnest.
    ترجمة: بدأوا في التحضير للزفاف بجدية.
  • مثال: The team started training in earnest for the upcoming championship.
    ترجمة: بدأ الفريق في التدريب بجدية للبطولة القادمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in earnest"

  • عبارة: in seriousness
    مثال: He approached the task in seriousness, knowing its importance.
    ترجمة: اقترب من المهمة بجدية، مع العلم بأهميتها.
  • عبارة: seriously
    مثال: She took the matter seriously and resolved it quickly.
    ترجمة: تعاملت مع المسألة بجدية وحلتها بسرعة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in earnest"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who decided to learn the art of painting in earnest. He dedicated every spare moment to mastering the techniques, and within a year, he had his first exhibition. The exhibition was a success, and it was all because he started his journey in earnest.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يقرر تعلم فن الرسم بجدية. كرس كل وقت فراغه لتقنيات التقنيات، وخلال عام، كان لديه أول معرض له. كان المعرض نجاحا، وكل ذلك لأنه بدأ رحلته بجدية.

📌العبارات المتعلقة بـ in earnest

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ in earnest

الجمل
When I looked over, he was in earnest conversation with his father.
The work on the house will begin in earnest on Monday.
That was when our troubles started in earnest.
I could tell she spoke in earnest.